Евгений Дятлов, известный своими ролями военных и героев, обладает харизмой ловеласа и сильным баритоном, что делает его любимцем женщин. Первый брак с Дарьей Лесниковой-Юргенс, ставшей известной как Мэрилин из фильма «Брат», произошёл ещё во время учёбы. Их отношения начались с настойчивости Дарьи, которая влюбилась в Евгения, несмотря на разницу в возрасте и его сдержанность. После свадьбы в 1991 году у пары родился сын Егор, но финансовые трудности подтолкнули Дятлова к уличным выступлениям. Из-за расстояния и измены актёра, брак распался, и Дарья запретила ему видеться с сыном.
Второй раз он женился на Екатерине, но этот союз также не продлился долго из-за несовместимости и измен. Позже, Дятлов встретил Юлию Джербинову, с которой они поженились, и у них родилась дочь Василиса. Однако в 2022 году актёр подал на развод, и сейчас его замечают с новой спутницей Дарьей Травниковой. По слухам, они даже успели заключить брак. Дятлов оставил бывшей жене 120-метровую квартиру в Санкт-Петербурге, чтобы начать новую жизнь.